Song Seung Heon

[colette]

chinese translated by CSH/wengbeijing
english translated by TSH

http://news.media.daum.net/entertain...v14984181.html


宋承宪日本访问，所到机场非常警备令
SSH visits Japan, landing airport put on alert

韩流明星宋承宪为了影迷会于本月12日访问日本，令将到达的日本机场方面非常紧张。
Hallyu star SSH will visit Japan on 12 Dec for his fanclub, his visit causing intense alert at the airport he is arriving.

宋承宪所属公司mnet转达说，宋承宪所到的日本成田机场预计最多将会有3000人去接机，邀请宋承宪的日 本富士电视台方面邀求（机场方面）做好充分准备。获悉为了初次访问日本的宋承宪，日本机场警备队总出动做了 完全的准备。
SSH's agency Mnet conveyed message that SSH will arrive at Japan Narita Airport and it is expected that about 3,000 people will greet him at the airport. Japan Fuji TV, who invited SSH, has requested the airport authority to make sufficient preparation. It is said that for SSH's first visit to Japan, the Japan airport security team are in full preparation.

Mnet的一位关系者说，“为了预防安全事故，预定安排一部分工作人员提前一天出发去日本，提前在日本待机 ." 并转达说“邀请宋承宪的日本富士电视台也会做好完全的准备."
A Mnet personnel said "as part of security measures, some of the visiting crew will depart for Japan a day earlier to make preparations at the airport. The organiser Japan Fuji TV will also make full preparation."

宋承宪12日中午12点30分到达成田机场通过第一通道，到达日本，宋承宪这次到日本是为了参加富士电视台 主办的年末大型活动"핫판타지오다이바'预定在日本停留到14日，并和影迷见面。
SSH will arrive Japan on 12 Dec at 12:30pm at Narita Airport first terminal. SSH is invited to take part in Fuji TV's annual major event "HOT FANTASY ODAIBA" and is scheduled to stay in Japan till 14 Dec to meet his fans.

获悉宋承宪将访问日本的消息的同时，为了参加“핫판타지오다이바”活动的日本人的竞争异常激烈，还有获悉为 了参加申请，主页接入的数量凌驾于参加同类活动的其他著名艺人之上。
When SSH's visit to Japan is made known, participants compete vigorously to attend the "HOT FANTASY ODAIBA" event. Access to the application home page far exceeded other similar activities by other artistes.

宋承宪方面说：“过去7月成立的日本官方网站的会员数已经突破了1万名，日本内人气高涨。
According to his agency "the Japan official website established in July has already received membership applications exceeding 10,000 and his popularity in Japan is rising."

日本“产经体育”最近报道宋承宪访问日本的消息时表达说“宋承宪是还未访问日本的最后的韩流巨 星”。
Japan's "Sankei Sports" who recently reported about SSH's visit to Japan has described that "SSH is the last Hallyu superstar who has yet to visit Japan."

[SSH Forever]

$this->handle_bbcode_img_match('http://pds.exblog.jp/pds/1/200612/08/42/d0065042_1372729.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://songseungheon.com/FILES/Board/3_copy33.jpg')

[colette]

$this->handle_bbcode_img_match('http://www.trulyseungheon.net/njs/SSHnov2006/mnet1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://www.trulyseungheon.net/njs/SSHnov2006/mnet2.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://www.trulyseungheon.net/njs/SSHnov2006/prayrehearsal.jpg')

[<3ssh<3]

ssh singing pray
http://youtube.com/watch?v=vpew8JJ7r-w
fanmeeting clips
http://trulyseungheon.com/phpbb2/vie...035&highlight=

[<3ssh<3]

what time does ssh arrive in japan? it's today, right?
post any news on him if you find any, guys, i'll post whatever i find too

[SSH Forever]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212115402.313.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212115402.313.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/epg/20061212121012.066.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/epg/20061212121012.066.1.jpg')

More than 5000 fans swarmed to the Airport to welcome ssh...

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/sportskr/20061212121819.553.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/sportskr/20061212130029.083.0.jpg')

The prince is finally here..
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212131113.701.0.jpg')

[SSH Forever]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/epg/20061212131514.269.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://img.news.yahoo.co.kr/picture/c4/20061212/20061212131739403c4_131807_0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212132519.692.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/kukinews/20061212133010.778.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/epg/20061212132908.205.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212133716.898.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://img.news.yahoo.co.kr/picture/94/20061212/2006121213331010094_133804_0.jpg')

[SSH Forever]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212135111.614.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212135515.305.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212135911.754.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/nocut/20061212142222.487.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212144312.675.0.jpg')

[SSH Forever]

Where's superman? he's usually like a bodyguard of ssh...guess he didn't come with him on this trip..
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212143903.363.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212143903.363.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212143903.363.2.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212143903.363.3.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212143903.363.4.jpg')

[SSH Forever]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212143903.363.6.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212144215.636.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212145716.352.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212145913.755.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/gonews/20061212150804.033.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/gonews/20061212150806.333.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/sportsseoul/20061212152108.434.0.jpg')

[SSH Forever]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/epg/20061212132012.171.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/gonews/20061212150804.033.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/sportskr/20061212150623.239.4.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212153605.432.4.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212153605.432.5.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212152118.533.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/segye/20061212151619.855.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212145915.325.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212134815.697.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212140019.898.0.jpg')

[SSH Forever]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212153605.432.2.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212153605.432.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/mydaily/20061212152517.179.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212153605.432.3.jpg')

[<3ssh<3]

tons and tons of new pics:
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212185004.106.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212185302.985.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/epg/20061212185911.599.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212190414.599.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212190414.599.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212190414.599.2.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212190033.700.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212190605.404.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212190605.404.3.jpg')

[<3ssh<3]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212190815.716.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/epg/20061212185913.173.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212185805.990.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212185805.990.3.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212190202.074.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212190202.074.3.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/starnews/20061212190202.074.4.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/joynews24/20061212195506.144.0.jpg')

[<3ssh<3]

$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/joynews24/20061212195506.144.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/newsen/20061212200518.383.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/gonews/20061212201605.787.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/sportskr/20061212202419.044.0.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://photo-media.hanmail.net/200612/12/hankooki/20061212203505.314.1.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://file.yonhapnews.net/foreign/newsimg/200612/20061212203459L1_2.jpg')

[colette]

I'm having final exams this week and half of next week. So so darn busy ...
Thank you so much for sharing hot photos of Oppa in JP.
Wow. 5000 fans stormed Tokyo airport? Isn't this unprecedented? I don't think any Hallyu star ever gets this much attention.
Oppa looks gorgeous, but I'm not sure if I like the shiny suit that he wore at the airport. For the stage is probably okay but for getting off from a plane?????

[jolee]

Thank you 3ssh and SSH_Forever for coverage of his day 1 in JP.
Yeah, I think he looks very polished in the shiny suits. But they don't degrade his good look at all. The leather jacket worn for the interview by FujiTV made him look just like the time of Make it Big. I'm so amazed, Oppa hasn't aged at all after all these years.

Colette, good lucks with your final exams. Don't forget to take a break here and there to peek this thread and refresh yourself with latest photos and news on Oppa.

[jolee]

Looks like his formal fan meet event for Japan has been confirmed for Mar/17/2007.

http://www.seungheon.jp/news/06121204.html

$this->handle_bbcode_img_match('http://www.seungheon.jp/news/images/061212/t04o.gif')


今回の初来日に続き、嬉しいお知らせを次々に運んできてくれるソン・スンホンさん。
本日の公式来日記者会見で発表されました、3月17日（土）さいたまスーパーアリーナで
開催されます「ソン・スンホン ジャパン ファンミーティング2007」につきまして
お知らせいたします。

【開催概要】
公演日：2007年3月17日（土）
会場：さいたまスーパーアリーナ（埼玉県）Saitama-arena
開場／開演：14:00／15:00

チケット料金：全席指定 ￥13,000（税込）
チケット発売日：2007年1月20日（土）

チケット発売情報、注意事項等 詳しくは、
http://seungheon.hanryu.tv/
$this->handle_bbcode_img_match('http://www.seungheon.jp/news/images/061212/189_56.jpg')

[jolee]

Clips on JP visit DAY 1

http://www.trulyseungheon.net/sshclips/hotfantasy1.wmv
http://www.trulyseungheon.net/sshclips/hotfantasy2.wmv
mms://newsvod.sbs.co.kr/nw/0120/nw0120c135431.asf

[seungheoney]

thx all for latest updates.
any chance we'll have the fujitv interview transcript in english soon?

good luck colette. it's final exam time for me too.