Results 1 to 16 of 16

Thread: HSDS Phrase, an exaggeration?

  1. #1
    Senior Member rabadi's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    2,308

    Default HSDS Phrase, an exaggeration?

    My memory of HSDS is very much rusty, I only read the novel once and it was years ago when I was still in Secondary School, and it was of course the translated 1st unrevised version of the novel that I read, so please help me here and pardon me if I make any mistakes. Anyway, from Meh's Translation of HSDS, here is a quote:

    "'Martial world's most venerable, Prized saber dragon slaying*, Controlling all under Heaven, None dares to not follow!' Have you heard this phrase?"

    *Note: The proper translation of the 'Dragon Saber' is the 'Dragon Slaying Saber'. However, I will use the more popular(and shorter :P) translation, 'Dragon Saber', that TVB came up.

    Yu DaiYan chuckles and says, "Of course I've heard it. There are two more phrases after this, something like 'Power of heaven* not appear, Who can possibly compete?' That's just to describe an event many years ago, not really some saber." That old man asks, "What event?"

    *Note: 'Power of heaven' here is used to described the name of the Heaven Sword. Actually, a proper description of those two characters is 'reliance on heaven', but that wouldn't sound as good. The sword's is therefore more aptly translated as 'the sword that relies on the power of the heavens'. But for this translation, it will be shortened to Heaven Saber, just to match up with the name that TVB came up with.
    People in HSDS sort of believed that when they got hold of the Heaven Sword and the Dragon Saber, they would *rule* the world. Now, my question is whether this is actually an exaggeration? What were contained in both weapons actually? Yue Fei's manual of war and summarized 9 Yin plus 18 Dragon Subduing Palm, if I am not mistaken. True, if you are a king or have a large army, you can probably read Yue Fei's manual and lead *unbeatable* forces to conquer the world, but what if you have no connection whatsoever to any king or any army? While some may argue that 9 Yin is an advanced martial art technique (our fellow SPCNet member Son of Light might even argue that 9 Yin is invincible j/k ), but in HSDS era itself there were interesting techniques like 9 Yang, QKDNY, Taichi, etc. So, having 9 Yin *may not* necessarily make someone unbeatable in the martial art world at the time. 18 Dragon Subduing Palm is one of my favourite technique in JY's universe (you can tell XF and GJ are my favourite characters as well ), but it is also not invincible. So, let me repeat, is this HSDS phrase actually an exaggeration?
    Last edited by rabadi; 03-02-04 at 12:58 AM.

  2. #2
    Senior Member rabadi's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    2,308

    Default Re: HSDS Phrase, an exaggeration?

    Originally posted by rabadi
    ...but in HSDS era itself there were interesting techniques like 9 Yang, QKDNY, Taichi, etc.
    Okay, the examples here are probably not too correct, because not many people initially knew about 9 Yang, no previous Ming Clan leader mastered QKDNY perfectly, and Taichi was not introduced into the novel until later on, but anyway I hope you get the point.

  3. #3
    Moderator Suet Seung's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    14,053

    Default

    I think Since Wong Yung and Gwok Jing died at trying to save their country, and they knew the mongols will eventually succeed, so before they died they had to put the Yue Fei's war tactics and martial arts in the weapons hoping for....a hero who had the leadership potential to step up and lead a fairly large group of people against the Mongolians. With the contents of the Heaven Sword and Dragon Sabre, that person who has the respect of the people in mo lam to lead a battle against the invasions of mongols or any others who were attacking .

    I don't think you had to be an emperor or have any connections with an emperor or official army to use what was in the two sword and sabre. Just the leadership and the heroic patriotism to carry out Wong yung and Gwok Jing's dying wishes...or hopes by leading the people in mo lam or go speak with the current emperor to give some soldiers to fight against the mongols.

    Well....thats what I think...I could be wrong..
    Last edited by Suet Seung; 03-02-04 at 01:30 AM.
    I just love how you Captivate My Mind

    Self reminder - Update blog more often and continue editing/writing for TOV fanfic.

  4. #4
    Senior Member Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,569

    Default

    The whole concept of hiding the manuscripts in the sword and the saber is just plain dumb.

    HR who is so smart, turn to such a stupid way to preserve GJ's martial and military progeny.

    Isn't there another easier way of preserving the manuscripts? like sending it to YG or even pass it to GX and ask her to go to a safe place?

  5. #5
    Senior Member duguxiaojing's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    1,492

    Default

    how would that make an epic story though. Sealing some of the greatest martial arts and a war tactic into two seemingly unbeatable weapons seems more exciting than "pass it to GX and ask her to go to a safe place" besides alot of things in HSDS arent really realistic

  6. #6
    Senior Member ToOn99's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Location
    Deeply Fallen into Darkness
    Posts
    1,942

    Default

    Originally posted by Han Solo
    The whole concept of hiding the manuscripts in the sword and the saber is just plain dumb.

    HR who is so smart, turn to such a stupid way to preserve GJ's martial and military progeny.

    Isn't there another easier way of preserving the manuscripts? like sending it to YG or even pass it to GX and ask her to go to a safe place?
    how could Huang Rong get YG's Sword ? If I can speculate, Huang Rong had offered YG the task to preserve GJ's martial arts. Unfortunately, YG was so selfish, after learning GJ's martial arts he changed his mind and went living in seclusion with his beautiful wife.
    Most likely, YG had learned 9Yin jen jing from GJ after the end of ROCH.

    I think Huang Rong also had anticipated if she gave GX the manuscripts, she might end up like GPL (fighting the monggolian till death comes)

    or JY made Huang Rong stupid purposely in order to create new idea for the last piece of trilogy
    Disappeared Into Unannoying Signature

  7. #7
    Senior Member Dirt's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    1,401

    Default

    Well, the Heaven Sword did go to Guo Xiang and the Dragon Sabre was to go to her brother, but, he died.

  8. #8
    Senior Member philip's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    804

    Default

    Isn't there another easier way of preserving the manuscripts? like sending it to YG or even pass it to GX and ask her to go to a safe place?
    i know! i've always wondered why GJ & HR didn't just teach 9 yin to GX and Yue Fei's manual onto GPL rather than give them some stupid weapons that cannot take full effect unless clashed together....

    I think Huang Rong also had anticipated if she gave GX the manuscripts, she might end up like GPL (fighting the monggolian till death comes)
    if GX really was determined to stay, she wouldv'e stayed w/ or w/o those manuals. if she was determined to leave, no manuals are going to hold her back

  9. #9
    Senior Member CC's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    5,498

    Default

    Originally posted by Suet Seung
    I think Since Wong Yung and Gwok Jing died at trying to save their country, and they knew the mongols will eventually succeed, so before they died they had to put the Yue Fei's war tactics and martial arts in the weapons hoping for....a hero who had the leadership potential to step up and lead a fairly large group of people against the Mongolians. With the contents of the Heaven Sword and Dragon Sabre, that person who has the respect of the people in mo lam to lead a battle against the invasions of mongols or any others who were attacking .

    I don't think you had to be an emperor or have any connections with an emperor or official army to use what was in the two sword and sabre. Just the leadership and the heroic patriotism to carry out Wong yung and Gwok Jing's dying wishes...or hopes by leading the people in mo lam or go speak with the current emperor to give some soldiers to fight against the mongols.

    Well....thats what I think...I could be wrong..
    Well its still an exageration. GJ had WY brains plus the war manual plus help from Wulin heroes plus some part of the Song army plus 9 yin plus 18 Dragon Palms etc etc but he still couldn't really do either.

  10. #10
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2002
    Posts
    3,580

    Default

    Heh yeah what CC said, its clearly an exaggeration. If those manuals were really that great, then GJ and WY would not have to hide them/die in the first place, because they technically should have been able to destroy the Mongolians. I'm wondering who spread that poem though, because it seems kind of counter productive for GJ and WY to spread a poem that would make everyone kill for those weapons, and then handing those two weapons to their own children. However, if it was not them two, who else would know about the secret? Yeah, the story behind these two weapons really dont make too much sense :P

  11. #11
    Moderator Ken Cheng's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    24,369

    Default

    Originally posted by Han Solo
    Isn't there another easier way of preserving the manuscripts? like sending it to YG or even pass it to GX and ask her to go to a safe place?
    Desperate times call for desperate measures. Gwok Jing and Wong Yung couldn't find Yeung Gor, and Gwok Seung, at that stage of her development, probably couldn't protect the Heaven Sword for long.

    Additionally, when Gwok Jing and Wong Yung put the 9 Yum Jen Ging and Hong Lung 18 Palms manuals within the Heaven Sword, those were indeed among the best martial arts techniques in the world. They didn't anticipate that a century later, several new and at least equally good techniques would also emerge.

  12. #12
    Senior Member ToOn99's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Location
    Deeply Fallen into Darkness
    Posts
    1,942

    Default

    not really exaggerated though! In the end of HSDS, Chu Yuan Zhang (not really sure about the pin yin)lead Ming cult soldier defeated monggolian army using Yue Fei's War Manual and established Ming Dinasty.
    Why GJ and HR couldnt do it, bcos they didn't have the resources that Chu Yuan Zhang had.
    Disappeared Into Unannoying Signature

  13. #13
    Senior Member rabadi's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    2,308

    Default

    What was Zhu Yuang Zhang (Chu Yuan-Chang)'s rank when he was a member of the Ming Clan?

  14. #14
    Senior Member ToOn99's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Location
    Deeply Fallen into Darkness
    Posts
    1,942

    Default

    If I am not mistaken, he was one of the flag squad leaders.
    Disappeared Into Unannoying Signature

  15. #15
    Senior Member CC's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    5,498

    Default

    Bah, they didn't practice what they preached if the poem conveyed their intentions.

    The heaven sword was to stop a despotic or useless emperor who abused the Dragon sabre, so GJ should have just went with his buddy ZBT to kick the Song Emperor's butt off the Dragon Throne.

    Heck it would be poetic. Using the Dragon Slaying Palms to overthrow the Dragon.

    And the Dog Beating Stick is perfect for whacking those corrupt officials.

  16. #16
    Senior Member philip's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    804

    Default

    Desperate times call for desperate measures. Gwok Jing and Wong Yung couldn't find Yeung Gor, and Gwok Seung, at that stage of her development, probably couldn't protect the Heaven Sword for long.
    well, they had a chance to get the iron sword from YG and a chance to give the heavenly sword to GX

Similar Threads

  1. Will there be another HSDS?
    By wuxian in forum Mainland China TV Series
    Replies: 10
    Last Post: 02-24-13, 02:20 PM
  2. HSDS questions
    By Suet Seung in forum Wuxia Fiction
    Replies: 9
    Last Post: 07-10-07, 03:47 AM
  3. I didn't like HSDS '03
    By k'ley in forum Wuxia Fiction
    Replies: 29
    Last Post: 04-03-07, 12:23 PM
  4. Regarding the different endings for HSDS
    By Felix in forum Wuxia Fiction
    Replies: 16
    Last Post: 09-10-06, 09:43 AM
  5. I need help with HSDS
    By LuNaR in forum Wuxia Fiction
    Replies: 119
    Last Post: 04-23-04, 10:29 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •